Bem-vindos ao primeiro de três debates entre o Presidente Palmer e o Senador John Keeler.
Dobrodošli na prvi od treh debat med predsednikom Palmerjem in senatorjem Johnom Keelerjem.
Foram então os soldados e, na verdade, quebraram as pernas ao primeiro e ao outro que com ele fora crucificado;
Vojaki torej pridejo in prebijejo prvemu goleni in drugemu, ki je bil ž njim križan.
Bem-vindos ao primeiro jogo de Quidditch do ano, em Hogwarts!
Dobrodošli na naši prvi tekmi quidditcha.
Maggie sempre gostou de KO's ao primeiro assalto.
Maggie je vedno hotela cnockoutirati v prvi rundi.
Ao primeiro sinal de sarilhos, faço-te um sinal.
Ob prvem znaku težav bom dal znak.
Hipoteticamente... não seria esse homem inteligente ao procurar formas para contornar as cláusulas no segundo documento em oposição ao primeiro?
Hipotetično bi bilo pametneje iskati rešitev za drugo točko kot pa za prvo, kajne?
Como recompensa pelo esforço, ela ia levá-lo ao primeiro jogo de basebol.
Za nagrado ga je hotela prvič peljati na bejzbolsko tekmo.
Não quero chegar atrasada ao primeiro dia de aulas.
Ne želim zamuditi prvi šolski dan.
Ainda estou a tentar perceber o que sucedeu ao primeiro rato...
Še si razbijam glavo s prvo miško.
Eu sei que as relações podem ser aterrorizantes, mas não se foge ao primeiro sinal de perigo.
Razmerja so lahko strašljiva. A ne pobegneš ob prvi težavi.
Comprova conhecimentos linguísticos básicos e corresponde ao primeiro nível (A1) da escala de seis níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR).
Potrjuje čisto preprosta jezikovna znanja in ustreza prvi stopnji (A1) šeststopenjske kompetenčne lestvice Skupnega evropskega referenčnega okvirja za jezike (SEJO).
O inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito da área do euro relativo ao primeiro trimestre de 2019 sugere que as condições gerais de concessão de crédito bancário permaneceram favoráveis.
Anketa o bančnih posojilih v euroobmočju za tretje četrtletje 2016 kaže na določeno nadaljnje izboljšanje razmer na strani ponudbe in povpraševanja po posojilih zasebnemu nefinančnemu sektorju.
Saiba como o primeiro nome Robert corresponde ao primeiro nome em outro idioma em outro país.
Preberite, kako ime Robert ustreza imenu v drugem jeziku v drugi državi.
Saiba como o primeiro nome Carmelo corresponde ao primeiro nome em outro idioma em outro país.
Carmelo ustreza imenu v drugem jeziku v drugi državi.
Saiba como o primeiro nome Emily corresponde ao primeiro nome em outro idioma em outro país.
Preberite, kako ime Emily ustreza imenu v drugem jeziku v drugi državi.
Se tiver selecionado o último ponto de referência como ponto de partida, o Suunto Ambit3 Sport navega no percurso para trás (do último até ao primeiro ponto de referência);
Če ste za začetno točko izbrali zadnjo točko na poti, Suunto Ambit3 Sport navigira po poti nazaj (od zadnje do prve točke na poti).
Deve transmitir imediatamente o seu parecer à Comissão, aos Estados-Membros e, se for caso disso, ao primeiro requerente da alegação em questão.
To mnenje takoj prenese Komisiji, državi članici in, kadar je ustrezno, imetniku dovoljenja.
Se tiver selecionado o último ponto de referência como ponto de partida, o Suunto Ambit3 Peak navega no percurso para trás (do último até ao primeiro ponto de referência);
Če ste za začetno točko izbrali zadnjo točko na poti, Suunto Ambit2 R navigira v smeri nazaj (od zadnje do prve točke na poti).
Saiba como o primeiro nome Dianna corresponde ao primeiro nome em outro idioma em outro país.
Preberite, kako ime Richelle ustreza imenu v drugem jeziku v drugi državi.
nem para dizer que dêem dinheiro ao primeiro pedinte que encontrarem.
Tu nisem, da vas nagovorim, da dajte denar naslednjemu beraču, ki ga srečate.
E ordenou ao primeiro, dizendo: Quando Esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar: De quem és, e para onde vais, e de quem são estes diante de ti?
In ukaže prvemu, rekoč: Ko te sreča Ezav, brat moj, in te vpraša, rekoč: Čigav si? in kam greš? in čigavo je tisto pred teboj?
Por sete dias comereis pães ázimos; logo ao primeiro dia tirareis o fermento das vossas casas, porque qualquer que comer pão levedado, entre o primeiro e o sétimo dia, esse será cortado de Israel.
Sedem dni boste jedli opresne kruhe; takoj prvi dan odstranite kvas iz hiš svojih: zakaj kdorkoli bi jedel kaj kvašenega od prvega do sedmega dne, ta duša bo iztrebljena iz Izraela.
E ao primeiro dia haverá uma santa convocação; também ao sétimo dia tereis uma santa convocação; neles não se fará trabalho algum, senão o que diz respeito ao que cada um houver de comer; somente isso poderá ser feito por vós.
In prvega dne imejte sveto zborovanje, tudi sedmega dne sveto zborovanje; nobenega dela ne boste ta čas opravljali, samo kar je treba vsakemu za živež, pripravite.
Ora sucedeu no undécimo ano, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
V enajstem letu, prvi dan meseca, mi je prišla beseda GOSPODOVA, govoreč:
Também sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
In zgodilo se je v enajstem letu, prvi dan tretjega meseca, da mi pride beseda GOSPODOVA, govoreč:
Sucedeu que, no ano duodécimo, no mês duodécimo, ao primeiro do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
In zgodilo se je v dvanajstem letu, prvi dan dvanajstega meseca, da mi pride beseda GOSPODOVA, govoreč:
Um homem tinha dois filhos, e, chegando- se ao primeiro, disse: Filho, vai trabalhar hoje na vinha.
Neki človek je imel dva sina, in pristopivši k prvemu, reče: Sin, pojdi, delaj danes v vinogradu!
E chamando a si cada um dos devedores do seu senhor, perguntou ao primeiro: Quanto deves ao meu senhor?
In pokliče k sebi vse dolžnike svojega gospoda, vsakega posebe, in reče prvemu: Koliko si dolžen gospodu mojemu?
1.0590159893036s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?